DELACREW.net WEBLOG

Hoy era domingo, día de relax para los occidentales. Aprovechando que Paco y Noe están de visita estos días y están recorriendo todos (todos) los mercados de Pekín, nos hemos ido al mercado de antigüedades de Pajiayuan, el Dust market.
Como les hemos dejado la cámara a Paco y Noe, no tengo las fotos de hoy, pero os lo cuento igual.

Para empezar enumeraré las cosas que aparecen en la foto, que és lo que me he pillado personalmente (a parte quedan las cosas de Marulita que merecen un post aparte, pero básicamante son: láminas heróicas y de la Revolución, un reloj retro molón, un collar de princesa, un comic pequeñito, un libro de logos chinos y unas monedas grandes, antiguas y bonitas)

lo mio.

un mapa viejo de Pekin (compartido con Marulita).
un librito de historias chinas de principio de siglo.
un robot de hojalata que parece ser el primero de una colección.
monedas antiguas chinas. Perfectas para el I Ching.
dos cuños de piedra con mi sello.
un bote de tinta roja para los cuños.
y un pulsador de código Morse (para hacer un video).

Como todo en China, el mercado de antigüedades es grande como para perderse un par de veces y hay que tener paciencia a la hora de recorrerlos, pero una vez metido en el ritmo y el rollo, se disfruta mucho. Pajiayuan está plagado de micropuestos donde venden desde transmisores de radio militares de la época de la Revolución hasta reliquias de la era imperial de principios de siglo pasando por puestos donde podías comprar tu cuño de piedra y donde te grababan a mano y con cincel el caracter de tu firma.

Quizás ésta ha sido la adquisición que más me ha gustado de todas las que he hecho. No soy muy dado a aquello de “pon tu nombre en chino” pero en esta ocasión ha sido diferente. Me puedo entender con la gente y en el caso de la mujer que llevaba el puesto ha ocurrido que ha hecho una aproximación bastante acertada de “Rez” (que en chino no existe como sílaba y además lleva una R sonora al principio). Le he dicho que mi horóscopo chino es dragón y me ha dado a elegir entre parejas de cuños, uno para Dragón y otro para Rez (una pareja de ideas que desde siempre han connotado “un algo más” en mí), ha cogido su cincel y pica pica, en un momento tenía tallado los caracteres en los bloques rectangulares de piedra rematados por dragones.

Así que ahora ya puedo practicar mi caligrafía con tinta y luego firmar con rojo, que és como un contrapunto al gesto del pincel negro, dos pequeños cuadrados donde se encierra la poesía de los significados.

Mañana lección 7 de chino y primera sesión de natación en el gimnasio del Soho.
Marulita dice que mi cara parece la de un niño de 5 años al que dejan sólo el primer día de párvulos.

2 Responses to “Pajiayuan, el “Dust market” de Pekin.”

1. dandan Says:
   21. 07 21, 2008 at 3.50 am

   vaya día provechoso - sisi, siempre he visto así la relación entre la caligrafía y la firma: primero la mano suelta por el papel y luego los dos cuadraditos geométricos de “imprenta” con la firma, contrastando. Voy a mirar si dan tiene equivalente en chino ;)

2. coder Says:
   28. 07 28, 2008 at 12.01 am

   Yo también piqué con lo del cuño del nombre a mitad del viaje. Fue en Lijiang, ciudad a la que te recomiendo ir. Tiene un casco antiguo que, aunque turístico, es bastante molón. La llaman ‘la Venecia China’, comparación que casi no se sostiene, pero bueno xD

   Y ya que va de domingos… el próximo domingo estaré por El Cairo, probablemente a estas horas fumando sheesha en algún puestecillo.

   See you in the net… in the wild wild net!

Leave a Reply